Первый мститель: Противостояние / Captain America Civil War [2016, фантастика,] HD

В начале 2014 года стало известно, что Энтони и Джо Руссо вернутся в качестве режиссёров триквела, Кристофер Маркус и Стивен Макфили вновь напишут сценарий, а Крис Эванс в очередной раз исполнит роль Капитана. Маркус и МакФили начали работать над сценарием в конце 2013 года, в то время как братья Руссо начали работу над фильмом в феврале 2014 года, когда были вновь наняты руководством Marvel Studios, впечатлённым их предыдущим фильмом о Капитане Америке.

Осенью 2014 года было объявлено, что Чедвик Боузман исполнит роль Чёрной пантеры в этом фильме и последующей сольной картине о его герое. Немного ранее стало известно, что Роберт Дауни-мл. вернётся к роли Тони Старка, а фильм будет основан на комиксе Civil War. В ноябре к актёрскому составу присоединился немецкий актёр Даниэль Брюль. Скарлетт Йоханссон, Фрэнк Грилло, Элизабет Олсен, Дон Чидл, Джереми Реннер, Пол Беттани, Уильям Хёрт, Пол Радд, Эмили Ванкэмп, Себастиан Стэн и Энтони Маки, ранее игравшие в фильмах КВМ, подписали контракты на исполнение своих привычных образов в данной картине.

Исполнитель роли Ника Фьюри Сэмюэль Л. Джексон заявил, что его персонаж не появится в третьем фильме о Капитане Америке. 23 июня 2015 года 19-летний английский актёр Том Холланд был объявлен новым исполнителем роли Человека-паука. Холланд исполнит роль Питера Паркера в сольном фильме о Человеке-пауке, в то время как его участие в «Первом мстителе: Противостоянии» не было подтверждено. В июле 2015 года Файги заявил, что первоначально в фильме должна была появиться Хоуп ван Дайн, которая получила костюм Осы в финале фильма «Человек-муравей», но из-за большого количества персонажей фильма от этой идеи было решено отказаться. К концу месяца один из сценаристов сольного фильма о Человеке-пауке Джонатан Голдштейн (англ.)русск. подтвердил появление Холланда в фильме. 10 марта 2016 года вышел второй трейлер фильма, в котором был представлен Человек-паук.

Съёмки фильма начались 27 апреля 2015 года в Атланте, штат Джорджия. После они продолжились в Берлине и Пуэрто-Рико.

В сентябре 2015 года Марк Руффало, который играет роль Брюса Беннера / Халка в фильмах КВМ, заявил, что его персонаж первоначально присутствовал в сценарии «Противостояния», но из-за концовки фильма «Мстители: Эра Альтрона» был вырезан, так как «Marvel не хочет выявлять где он и почему». По словам Марка, исключение Халка из сюжета не является большой потерей, так как «тот не принимал участие в событиях первоисточника, а в случае вступления Халка на какую-либо из сторон борьба между ними быстро бы закончилась».

В феврале 2016 года было объявлено о решении после досъёмок сохранить сцены с Гвинет Пэлтроу, вернувшейся к роли Вирджинии «Пеппер» Поттс, но в итоге персонаж в фильме не появился.

В российском прокате заключительный трейлер перед премьерой фильма подвергся цензуре. В сцене, где агент «Гидры» открывает бункер в Сибири, на его плече в оригинальном трейлере можно было заметить нашивку Вооружённых сил России старого образца. В российском же прокате кадр подвергся цензуре — нашивка была полностью закрашена чёрным. В российских он-лайн кинотеатрах, например ivi.ru, можно увидеть данную цензурированную версию фильма из российского проката.

Помимо кадров из трейлера в самом фильме в сцене, где Земо отправляется из Германии в Россию, чтобы добраться до бункера «Гидры», на мониторах у выхода на посадку четко видна надпись MOSKAU (Москва). В российском прокате пункт назначения Земо на мониторе изменили на Ulaanbaatar (Улан-Батор). При релизе фильма на цифровых носителях следы от цензуры сцены остались в официальных русских субтитрах, которые противоречат кадру.

В начальной сцене, где агент «Гидры» называет код, он и Баки в оригинале говорят на русском языке, но часть фраз (судя по английским субтитрам к фильму) переведена авторами фильма дословно (например под «Санкционируй и извлекай» имелось в виду «Устранить и изъять»). Российскими прокатчиками сцена была дублирована целиком, устранив огрехи сценаристов.