Дмитрий Матвеев, Виктор Степанов, Борис Невзоров, Александр Сластин, Виталий Серов, Ли Ён-хо
Середина мая 1905 года. Пятеро моряков из экипажа русского крейсера «Светлана», погибшего в Цусимском сражении, оказываются выброшенными на корейское побережье… Тем временем, японские охотники за сокровищами разыскивают древнюю гробницу правителя Кореи эпохи Когурё. Увидев, как японские грабители обижают старую женщину, русские бросаются в драку. Им на помощь приходит храбрая рыбачка Бараме, хранительница древних курганов. Японцы поджигают лесную лачугу, где останавливались путники, чтобы обвинить русских в преступлении против корейского государства. Однако местные крестьяне сами атакуют незваных гостей, видя, что те стремятся отыскать священный храм в ущелье Тигра. Японский отряд разбит, но погибает и юный матрос Добрыш. Получив коней, русские моряки продолжают свой путь на север.